
這道拿波里水煮魚的意大利名字是pesce all’acqua pazza,在意大利文裡acque pazza的意思是crazy water,pesce all’acqua pazza就是Fish in Crazy Water了,不過為什麼要用黐線來形容呢?我在網上也找不到解釋,可能是因為這道菜的湯汁真的太鮮太美味,又或者做法又真的Crazy地簡單吧?如果有意大利文達人可以幫手解說一下。
作為漁夫料理之一,這道菜當然也有用料很隨意和做法不複雜兩大漁夫料理的精髓。魚的話多數用白身魚,鯛魚(Snapper)或鱸魚(Seabass)之類都是不錯的選擇,加入蜆湯頭會更鮮甜,總之就是街市有什麼新鮮就用吧!
材料:
魚。。。1條(這次我用了石蚌
蜆。。。半斤(或花甲也可)
乾蔥。。。兩個切碎
蒜。。。3-4粒
小番茄。。。1串約12粒切半
白酒。。。200ml
魚湯/水。。。份量剛剛夠蓋過魚約500ml
Parsley 。。。5-6株切碎
初榨橄欖油。。。上菜用
黑胡椒。。。適量調味
做法:
1. 把蜆、一半份量的蒜和乾蔥碎放到小鍋,加一點水以中火把蜆煮至打開
2. 將蜆取出備用,蜆沙隔走雜質留起備用
3. 煎鍋下油燒熱,魚印乾水份放進兩邊煎香,不用煎至全熟
4. 把小番茄、另一半的蒜、乾蔥加進(如果鍋太熱蒜和乾蔥等一下再加,以免煎焦),略煎下就把白酒加進煮
5. 當白酒煮至剩下約一半以上,就可以加入魚湯或水和之前的蜆湯一起煮,湯大約加至蓋過魚身四分三就可以,約煮5至7分鐘,期間用湯匙把湯淋在魚身上煮得更均勻
6. 魚煮熟就可以把之前煮好的蜆加進,加入黑晒胡椒和parsley 碎,最後淋一圈橄欖油就完成啦!
吃完魚的湯還可以用來煮意粉,或一邊吃一邊沾麵包吃都可以。
這一次第一次寫全文字版沒照片的食譜,因為真的煮得很隨意(而且微醺中煮),但大家都敲碗要食譜就快手生出來吧,趁休漁期前大家快去買魚來做啦!
