Skip to content

偽主婦的生活日記

  • 首頁
  • 文章分類
    • 偽主婦的廚房
      • 偽主婦的廚房
      • 【深夜食堂煮婦同樂會】
      • 麵包這條路
      • Escoffier學廚日記
      • 甜點師偽弟特輯
      • 美國胃來煮
      • Miele蒸爐專區
      • 【宇宙大爆炸】收納系列
    • Little Bun in Oven! 寶寶來了~
    • Escoffier學廚日記
    • +852外趴趴走
      • 美國。加拿大
      • 日本
      • 台灣
      • 泰國
      • 歐洲
      • 澳門
      • 越南
      • 內地
      • 寶寶親子遊
    • 偽主婦變瘦主婦
    • 不負責任吃吃喝喝
      • 不負責任吃吃喝喝
      • 週五Date Night
    • 花錢無罪敗家有理
    • 聚@家s
    • 就是過生活
      • 就是過生活
      • 壹弎。婚事
    • 我的書BB《小廚房煮大餐》
    • BLOG之大小事
      • 【365-PK】
      • 工商服務部
    • 關於你我他她的事
  • 首頁
  • 文章分類
    • 偽主婦的廚房
      • 偽主婦的廚房
      • 【深夜食堂煮婦同樂會】
      • 麵包這條路
      • Escoffier學廚日記
      • 甜點師偽弟特輯
      • 美國胃來煮
      • Miele蒸爐專區
      • 【宇宙大爆炸】收納系列
    • Little Bun in Oven! 寶寶來了~
    • Escoffier學廚日記
    • +852外趴趴走
      • 美國。加拿大
      • 日本
      • 台灣
      • 泰國
      • 歐洲
      • 澳門
      • 越南
      • 內地
      • 寶寶親子遊
    • 偽主婦變瘦主婦
    • 不負責任吃吃喝喝
      • 不負責任吃吃喝喝
      • 週五Date Night
    • 花錢無罪敗家有理
    • 聚@家s
    • 就是過生活
      • 就是過生活
      • 壹弎。婚事
    • 我的書BB《小廚房煮大餐》
    • BLOG之大小事
      • 【365-PK】
      • 工商服務部
    • 關於你我他她的事

偽主婦的生活日記

  • 不負責任吃吃喝喝

High Tea? Afternoon Tea?

已發表 2013 年 10 月 8 日 · 已更新 2018 年 7 月 4 日

 

Y!BLOG要關站,趁空檔整理一下舊文,在草稿箱裡發現這一篇一直沒有發表的文章,今天挖出來跟大家分享一下吧!

下午茶大家都吃過是不是?很多人都會把這種英式下午茶做High Tea,本意是因為這種食法好高貴(價錢都好貴)又好High Class。尤其我們女生,去喝個茶裝貴婦,聊聊八卦消磨時間,真是好快樂呢。

 


(圖片來源)

其實,這一種下午茶應該叫做Afternoon Tea,而High Tea的真正意思呢,恰恰跟高貴和High Class完全相反。

話說下午茶的由來,據說是幾百年前英國一位貴族夫人開始的。貴族夫人在家裡閒來無事,等丈夫由來吃晚餐等得胃都要穿洞了,於是就吩咐傭人準備小點心,約幾位同樣在家悶得發慌的貴族夫人們吃晚餐前的下午茶,她們當時用的桌子都是矮矮的,所以這一頓除了叫做Afternoon Tea之外,也叫做Low Tea。

↓真正的貴婦們
(圖片來源)

 

後來這一種吃下午茶的習慣慢慢風行起來,甚至傳到勞動藍領階層中,他們都覺得辛苦一天可以先吃一點東西補充體力都不錯,所以他們都吃起下午茶來。不過都說了是勞動階層,又怎會有雅致做一小件一小件精緻的點心來吃?而且他們辛苦了一整天,一小件蛋糕一小片三文治又怎麼足夠?所以他們吃的都是份量比較大而且熱量較高的食物,例如麵包、芝士、肉等等,有時甚至就當晚餐吃。而他們當時吃東西的地方,可能都是在工作的地點或是家裡的倉庫內,所以都是在比較高的工作檯上吃,因此他們的下午茶又叫做High Tea。

↓所以,High Tea裡不會有這種精緻的場面
(圖片來源)

 

↓High Tea常見食物反而是這些,果然是以飽肚為主呀
(圖片來源)

 

↓這些亮麗的場面也不會出現在High Tea裡
(圖片來源)

 

↓反而是這樣(差好遠呀)
(圖片來源)

 

所以我們叫在酒店或餐廳供應的下午茶做High Tea,就是一個大誤會(雖然我覺得這個誤會只有英國人懂),不如乾脆叫Tea算了。不過如果那一頓是在茶餐廳吃的話,叫High Tea就完全正確了,哈哈!

↓不過,這也未免太「HIGH」了吧,XDDDD
(圖片來源)

 

追蹤及訂閱:
  • Facebook
  • Facebook Group
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • Email
Share
  • 下一則 【Miele食譜】蛋黃奶皇冰皮月餅
  • 上一則 【試吃】中規中矩之選@楠‧Habitat

跟隨:

關於我

avatar for 偽主婦ki琪偽主婦ki琪
kikidaydreaming@gmail.com

人氣BLOG《偽主婦的生活日記》、暢銷食譜書《小廚房煮大餐》、《主廚教你煮》及《BRUNO主廚神器之究極料理》作者。Disciples Escoffier法國烹飪藝術文憑畢業生,既是廚師也是兩子媽媽,男子宿舍舍監日記每天上演中。

偽主婦的IG

在 Instagram 上追蹤

更多

熱門文章

  • 【365-40】100人目標達成!

  • 【試吃】 黃金美酒粵菜夜@香宮

  • 【給孕婦的Pamper Day 】產前SPA@Chuan Spa Cordis Hotel

  • 【西餐】香煎三文魚

最新影片食譜

文章分類

標籤

Oisix 三十分鐘 主菜 偽主婦變瘦主婦 偽寶寶的生活日記 前菜 十五分鐘 媽媽 孕婦 孕婦記事 家常食譜 寶寶 寶寶成長記錄 寶寶日常 意粉 旅行 日本 日本菜 日本遊記 海鮮 深夜食堂 深夜食堂煮婦同樂會 深夜食堂食譜 減肥 減肥日記 烤箱 營養師 甜點 生活點滴 瘦身 育兒 育兒生活 西餐 親子遊 親子酒店 親子食譜 親子飯店 遊記 酒店 食記 食評 食譜 飯店 飲食記錄 香港美食

其他操作

  • 登入
  • 訂閱網站內容的資訊提供
  • 訂閱留言的資訊提供
  • WordPress.org 台灣繁體中文

偽主婦的生活日記 © 2026. 版權所有。

技術提供  - Designed with Hueman Pro